Wie funktioniert die sprachwissenschaftliche Expertise in Russland?

Der Fall des HSE-Studenten Jegor Schukow basiert auf der Tatsache, dass FSB-Experten in seinem Video Aufrufe zum Extremismus fanden. Der Fall der Pskower Journalistin Svetlana Prokopieva basiert auf der Meinung einer Expertin, die die Handlungen des Archangelsker Terroristen Mikhail Zhlobitsky für gerechtfertigt hielt. Nicht völlig unabhängige Experten arbeiten nach internen Richtlinien und lehnen es ab, mit Journalisten zu kommunizieren. Sie sorgen sich um ihre eigene Sicherheit. MBH Media erklärt, wie die Expertise für Sprachkompetenz in Russland organisiert ist und warum es so gut wie unmöglich ist, einen Experten zur Rechenschaft zu ziehen.

Abbildung (CC) Gareth Halfacree